Mae'r efengyl fwyn/wen yn curo

Mae'r efengyl fwyn yn curo,
  Ac yn codi baner gras,
Mewn rhyw filoedd o ardaloedd,
  Ar y mynydd, yn y maes;
    Y mae llef, bur y nef,
  Yn cyhoeddi ei haeddiant ef.

Deuwch, hil syrthiedig Adda,
  Daeth y Jubil fawr o hedd:
Galwad sydd ar bawb o'r enw
  I fwynhau tragwyddol wledd;
    Bwrdd yn llawn, yma gawn,
  O foreuddydd hyd brydnawn.

- - - - -

Mae'r efengyl wen yn curo,
  Ac yn codi baner gras,
Mewn rhyw filoedd o ardaloedd,
  Ar y mynydd, yn y maes;
    Y mae llef bur y nef,
  Yn cyhoeddi ei haeddiant Ef.

Mi debygwn gwelai'r boreu,
  Haul yn codi oddi draw,
Iachawdwriaeth rad yn nesu,
  Hedd a phardwn yn ei llaw;
    Mae y wawr, hyfryd awr,
  Bron a thori dros y llawr.

gwelir:
  Deuwch hil syrthiedig Adda
  Dewch i'r frwydyr dewch yn eon
  Mi debygwn gwelai'r bore

The blessed gospel is knocking,
  And raising a banner of grace,
In some thousands of regions,
  On the mountain, in the field;
    There is a cry, heaven pure,
  Announcing his merit.

Come, descendants of fallen Adam,
  The great Jubilee of peace has come:
There is a call on everyone of the name
  To enjoy an eternal feast;
    A full table, here we may have,
  From morning until evening.

- - - - -

The blessed gospel is knocking,
  And raising a banner of grace,
In some thousands of regions,
  On the mountain, in the field;
    The pure cry of heaven is,
  Publishing His merit.

I suppose I shall see the morning,
  A sun rising from yonder,
Free salvation approaching,
  Peace and pardon in his hand;
    The dawn is, delightful hour,
  Almost breaking across the earth.